{"id":697,"date":"2019-03-30T09:03:46","date_gmt":"2019-03-30T13:03:46","guid":{"rendered":"https:\/\/fundacionperiodismo.org\/formacion-dual-2019\/?p=697"},"modified":"2019-03-30T09:03:46","modified_gmt":"2019-03-30T13:03:46","slug":"del-otro-lado-de-la-linea","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundacionperiodismo.org\/formacion-dual-2019\/2019\/03\/30\/del-otro-lado-de-la-linea\/","title":{"rendered":"Del otro lado de la l\u00ednea."},"content":{"rendered":"<p><em>Mart\u00edn trabaja hace nueve a\u00f1os en la c\u00e1mara de Diputados. Es el encargado de la central de llamadas telef\u00f3nicas. Sus manos son sus gu\u00edas.<\/em><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Suena el tel\u00e9fono, su mano izquierda se dirige autom\u00e1ticamente al auricular, \u201cDiputados, buenas tardes\u201d, contesta. De manera inmediata, con la derecha, digita un n\u00famero interno. Mart\u00edn Cubarrubia Condori, de 41 a\u00f1os, es quien est\u00e1 al otro lado de la l\u00ednea cada vez que alguien llama a la entidad estatal.<\/p>\n<p>En la memoria de Mart\u00edn est\u00e1n almacenados 830 n\u00fameros internos de los cinco edificios de la C\u00e1mara de Diputados, pues es la \u00fanica central. Cada inicio de gesti\u00f3n recorre todas las oficinas para conocer qui\u00e9nes trabajan. No tiene una lista escrita de consulta, la falta de visi\u00f3n le oblig\u00f3 a asumir ese desaf\u00edo.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-703\" src=\"https:\/\/fundacionperiodismo.org\/formacion-dual-2019\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/20190328_1605281.jpg\" alt=\"\" width=\"4032\" height=\"1960\" srcset=\"https:\/\/fundacionperiodismo.org\/formacion-dual-2019\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/20190328_1605281.jpg 4032w, https:\/\/fundacionperiodismo.org\/formacion-dual-2019\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/20190328_1605281-300x146.jpg 300w, https:\/\/fundacionperiodismo.org\/formacion-dual-2019\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/20190328_1605281-768x373.jpg 768w, https:\/\/fundacionperiodismo.org\/formacion-dual-2019\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/20190328_1605281-1024x498.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 4032px) 100vw, 4032px\" \/><\/p>\n<p>Es la tarde del 28 de marzo de 2019, pero Mart\u00edn recuerda con facilidad el momento que fue convocado por el jefe de personal para cambiar del puesto de ascensorista a operador de central telef\u00f3nica hace poco m\u00e1s de ocho a\u00f1os.<\/p>\n<p>\u201cMe dijo: \u2018no s\u00e9 si podr\u00eda ir usted o c\u00f3mo podr\u00edamos hacer para manejar los internos f\u00e1cil\u2019. Yo le di una sugerencia, \u2018tengo una reportera y en eso me lo puede grabar todo\u2019. Entonces, transcrib\u00ed al braille y repasando y repasando en unos dos d\u00edas lo aprend\u00ed de memoria\u201d, cuenta de manera pausada la oportunidad para ocupar su actual lugar de trabajo.<\/p>\n<p>La oficina de la central telef\u00f3nica est\u00e1 ubicada provisionalmente, por obras, en el tercer piso de un edificio antiguo al centro de La Paz. Al final de un pasillo, una puerta de m\u00e1s de dos metros de alto conduce al interior. El ambiente de 3&#215;2 tiene una ventana alta del tama\u00f1o de una caja de zapatos y es m\u00e1s fr\u00edo que el resto de los otros ambientes. Resalta la falta de un trozo de 30 cent\u00edmetros en el machimbre, entre el escritorio y el ingreso, por lo que Mart\u00edn debe esquivar este obst\u00e1culo cada vez que pasa.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-705\" src=\"https:\/\/fundacionperiodismo.org\/formacion-dual-2019\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/20190328_1557011.jpg\" alt=\"\" width=\"4032\" height=\"1960\" srcset=\"https:\/\/fundacionperiodismo.org\/formacion-dual-2019\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/20190328_1557011.jpg 4032w, https:\/\/fundacionperiodismo.org\/formacion-dual-2019\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/20190328_1557011-300x146.jpg 300w, https:\/\/fundacionperiodismo.org\/formacion-dual-2019\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/20190328_1557011-768x373.jpg 768w, https:\/\/fundacionperiodismo.org\/formacion-dual-2019\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/20190328_1557011-1024x498.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 4032px) 100vw, 4032px\" \/><\/p>\n<p>La Ley N\u00ba 977\/2017 de Inserci\u00f3n Laboral y de Ayuda Econ\u00f3mica para Personas con Discapacidad exige, en su art\u00edculo dos, que las entidades estatales den trabajo a personas con alguna forma de discapacidad. Mart\u00edn es parte de ese cuatro por ciento que exige la normativa y que muy pocos cumplen.<\/p>\n<p>\u00c9l tiene tez morena, contextura mediana, viste un pantal\u00f3n de tela plomo y una camisa color perla. Est\u00e1 sentado al extremo derecho de la oficina, acompa\u00f1ado por su hija Massiel, quien t\u00edmidamente huye. Frente a \u00e9l est\u00e1 su escritorio con un tel\u00e9fono plomo, algunas teclas se borraron, pues le acompa\u00f1a seis a\u00f1os, pero esto no representa una dificultad para su trabajo.<\/p>\n<div style=\"width: 910px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-697-1\" width=\"910\" height=\"512\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/fundacionperiodismo.org\/formacion-dual-2019\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/20190328_1617161.mp4?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/fundacionperiodismo.org\/formacion-dual-2019\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/20190328_1617161.mp4\">https:\/\/fundacionperiodismo.org\/formacion-dual-2019\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/20190328_1617161.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<p>Estudi\u00f3 Derecho en la Universidad Mayor de San Andr\u00e9s (UMSA) y egres\u00f3 a los 21 a\u00f1os. Quiso compartir este logro con su familia, ellos viven en Caranavi.<\/p>\n<p>\u201cFui avisarles para que est\u00e9n presentes en mi graduaci\u00f3n y pas\u00f3 mi accidente, fue un vuelque\u201d, cuenta despu\u00e9s de suspirar. Luego, lo trasladaron al hospital de Coroico. Pasaron entre cinco a siete meses desde el accidente y empez\u00f3 a ver borroso.<\/p>\n<p>\u201cEl oftalm\u00f3logo me dijo: \u2018usted tiene desprendimiento de retina, te podemos operar pero no te garantizamos\u201d. Por falta de recursos, su madre opt\u00f3 por no realizar el procedimiento, pues le dijo que no avanzar\u00eda, pero despu\u00e9s de un a\u00f1o Mart\u00edn casi no ve\u00eda nada.<\/p>\n<p>Su familia lo llev\u00f3 a vivir donde su abuela, en el campo cerca Achacachi. \u201cEstaba encerrado unos seis a siete meses (\u2026) Me han exiliado\u201d.<\/p>\n<p>Un d\u00eda en medio del exilio, Mart\u00edn escuch\u00f3 a trav\u00e9s de la radio, que hasta hoy es su compa\u00f1era, sobre el Instituto Boliviano de la Ceguera (IBC). Le pidi\u00f3 a su madre que lo lleve.<\/p>\n<p>Dentro del programa aprendi\u00f3 braille, no fue f\u00e1cil. Quien carece de vista interpreta una p\u00e1gina en cinco minutos. Una que tiene visi\u00f3n puede leer cinco p\u00e1ginas en un minuto. \u201cUn punto puede cambiar el sentido de todo\u201d, explica Mart\u00edn.<\/p>\n<p>Para caminar, en el IBC aprendi\u00f3 a rastrear con el bast\u00f3n, el cual es uno de sus principales gu\u00edas hoy. Es de aluminio y est\u00e1 apoyado a su lado derecho, lo agarra para explicar que es su herramienta para desplazarse 15 cuadras cada d\u00eda.<\/p>\n<p>En Bolivia, seg\u00fan el Sistema de Registro \u00danico de Personas con Discapacidad (SIPRUNPCD), est\u00e1n contabilizadas en total 79.231 personas con discapacidad desde la gesti\u00f3n 2007 hasta junio de 2018. Desde la gesti\u00f3n 2010 hasta junio de 2018, las personas con discapacidad visual como Mart\u00edn, representan solo 5.772 del total.<\/p>\n<p>\u00c9l es un hombre de familia, tiene una esposa, que conoci\u00f3 en el trabajo, y tres hijos. La del medio, Massiel, es su compa\u00f1\u00eda por las calles de La Paz. Lento, pero seguro se desplaza desde su casa, el colegio, hasta su oficina. Prefiere hacer todo el recorrido siempre a pie.<\/p>\n<p>\u201cEn movilidad, a veces, uno se embarca y no le dejan donde tiene que quedarse, se pasan m\u00e1s all\u00e1 o faltando. Eso es m\u00e1s complicado. Lo \u00fanico que debo saber es el manejo del bast\u00f3n y rastrear\u201d, cuenta Mart\u00edn.<\/p>\n<p>Este es uno de los retos del d\u00eda a d\u00eda. Cuando le toca ir al banco se encuentra con otras dificultades. \u201cA m\u00ed s\u00ed me maltratan mucho (\u2026) Les digo: \u2018ustedes parece que est\u00e1n estresados, si alguna persona viene a ser atendido, tiene que irse feliz\u2019. Siempre con palabras, no alter\u00e1ndose\u201d, agrega.<\/p>\n<p>Una de las personas que intenta cambiar esta realidad es Andrea Cornejo de 33 a\u00f1os. Su objetivo es generar un cambio actitudinal y tambi\u00e9n en los espacios p\u00fablicos, a partir de su cargo como concejal desde 2015. Ella conoce muy bien esta situaci\u00f3n, pues lleva 17 a\u00f1os en silla de ruedas.<\/p>\n<p>Cornejo se encontraba inspeccionando el parque de las Cebras, el primero inclusivo en el pa\u00eds. En su silla de ruedas autom\u00e1tica, que ella misma maneja con un control en la mano derecha, se puso bajo un pasa manos de menor altura para demostrar c\u00f3mo podr\u00eda ser utilizado por ni\u00f1os con la misma discapacidad. Adem\u00e1s, se subi\u00f3 a un columpio adaptado para silla de ruedas.<\/p>\n<p>Para subirse necesit\u00f3 la ayuda de dos personas, quienes la acomodaron, aseguraron y la balancearon. Entre risas, explic\u00f3 que era un trabajo sencillo, pero requer\u00eda voluntad. Al bajar, observ\u00f3 que hac\u00edan falta algunas mejoras, por lo que enviar\u00e1 una minuta de comunicaci\u00f3n al Ejecutivo.<\/p>\n<div style=\"width: 640px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-697-2\" width=\"640\" height=\"352\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/fundacionperiodismo.org\/formacion-dual-2019\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/VID-20190330-WA00141.mp4?_=2\" \/><a href=\"https:\/\/fundacionperiodismo.org\/formacion-dual-2019\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/VID-20190330-WA00141.mp4\">https:\/\/fundacionperiodismo.org\/formacion-dual-2019\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/VID-20190330-WA00141.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<p>El parque es uno de los proyectos con los que Andrea lleg\u00f3 al Concejo. Otros son: Mercados maravillosos, brigadas m\u00f3viles para el pago del bono con discapacidad, concurso con estudiantes de arquitectura para transformar espacios en accesibles, entre otros.<\/p>\n<p>Un ejemplo de este trabajo es el palacio Consistorial, donde funciona el Concejo Municipal, el cual no es el mismo desde que ella asumi\u00f3 el cargo. En la puerta de ingreso existe una rampa de acceso al edificio, colocada en 2015. Una vez adentro Andrea recibe ayuda para subir por lo menos ocho escalones, \u00a0antes de transitar el pasillo que conduce a su oficina.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-710\" src=\"https:\/\/fundacionperiodismo.org\/formacion-dual-2019\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/20190328_1411361.jpg\" alt=\"\" width=\"4032\" height=\"1960\" srcset=\"https:\/\/fundacionperiodismo.org\/formacion-dual-2019\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/20190328_1411361.jpg 4032w, https:\/\/fundacionperiodismo.org\/formacion-dual-2019\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/20190328_1411361-300x146.jpg 300w, https:\/\/fundacionperiodismo.org\/formacion-dual-2019\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/20190328_1411361-768x373.jpg 768w, https:\/\/fundacionperiodismo.org\/formacion-dual-2019\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/20190328_1411361-1024x498.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 4032px) 100vw, 4032px\" \/><\/p>\n<p>\u201cTransformar una ciudad es bastante complejo (\u2026) Es un reto, porque La Paz es muy accidentada\u201d, dijo Cornejo. Quien est\u00e1 consciente de esto es Mart\u00edn cuya oficina est\u00e1 en una calle empinada y adem\u00e1s debe subir tres pisos en un ascensor que se cierra con fuerza y rapidez.<\/p>\n<p>En 45 minutos, Mart\u00edn contesta al menos 15 llamadas. Su voz se vuelve ronca, pero fluida al momento de atender el tel\u00e9fono. Llega el momento en que extiende la mano derecha para despedirse, pues debe seguir trabajando. \u00c9l y Andrea, como miles en el pa\u00eds, deben ganarse el pan igual que cualquier otra persona.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mart\u00edn trabaja hace nueve a\u00f1os en la c\u00e1mara de Diputados. Es el encargado de la central de llamadas telef\u00f3nicas. Sus manos son sus gu\u00edas.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":701,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-697","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-trabajos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacionperiodismo.org\/formacion-dual-2019\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/697","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacionperiodismo.org\/formacion-dual-2019\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacionperiodismo.org\/formacion-dual-2019\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacionperiodismo.org\/formacion-dual-2019\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacionperiodismo.org\/formacion-dual-2019\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=697"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fundacionperiodismo.org\/formacion-dual-2019\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/697\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":711,"href":"https:\/\/fundacionperiodismo.org\/formacion-dual-2019\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/697\/revisions\/711"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacionperiodismo.org\/formacion-dual-2019\/wp-json\/wp\/v2\/media\/701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacionperiodismo.org\/formacion-dual-2019\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=697"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacionperiodismo.org\/formacion-dual-2019\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=697"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacionperiodismo.org\/formacion-dual-2019\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=697"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}