Brisa de Angulo durante una intervenci\u00f3n en un evento por los derechos de la infancia (foto: Facebook Brisa de Angulo Losada).<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
La demandante ante la Corte-IDH lleva a\u00f1os buscando acabar con la impunidad y promueve acciones para reducir los indicadores de violencia sexual contra los ni\u00f1os, ni\u00f1as y adolescentes, que en el 70% de los casos se producen en el entorno familiar.<\/em><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Traducci\u00f3n y transcripci\u00f3n: Josu\u00e9 Daza Brisa de Angulo Losada demand\u00f3 al Estado boliviano ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte-IDH) porque la justicia boliviana la revictimiz\u00f3 sistem\u00e1ticamente, viol\u00f3 sus derechos y dej\u00f3 en la impunidad a su agresor sexual.<\/p>\n En esta entrevista concedida a Equality Now, organizaci\u00f3n no gubernamental que defiende los derechos de las ni\u00f1as y las mujeres, expone las razones de esta cruzada que lleva dos d\u00e9cadas. La Corte-IDH ya recibi\u00f3 a Brisa en audiencia y fijo para el 2 de mayo la presentaci\u00f3n de los alegatos finales.<\/p>\n \u2014 \u00bfPor qu\u00e9 presentaste tu caso en la Corte Interamericana de Derechos Humanos?<\/strong><\/p>\n \u2014 Yo tengo un caso en la Corte Interamericana de Derechos Humanos porque el Gobierno de Bolivia viol\u00f3 mis derechos humanos. Cuando era ni\u00f1a fui violada y torturada repetidamente por un miembro adulto de mi familia. Y cuando recurr\u00ed al sistema de justicia boliviano, en lugar de darme apoyo y ayuda, sus operadores me causaron m\u00e1s da\u00f1o y violaron mis derechos. Tuve que convertirme en mi propia abogada para poder llevar este caso hasta donde ha llegado.<\/p>\n \u2014 \u00bfFue dif\u00edcil llegar hasta esta instancia?<\/strong><\/p>\n \u2014 Es muy dif\u00edcil lograr que la Corte Interamericana de Derechos Humanos admita tu caso. Primero, tienes que probar que hubo una violaci\u00f3n de derechos humanos en tu contra, y segundo, que has agotado todo recurso que el Gobierno te provee; en mi caso, esto sucedi\u00f3.<\/p>\n Luego, tienes que llevar tu caso a la Comisi\u00f3n Interamericana de Derechos Humanos (CIDH); lo hice en 2010, y la Comisi\u00f3n hizo algunas recomendaciones al Gobierno para que traten de enmendar lo que hicieron. Cuando el Gobierno no cumple con estas recomendaciones, entonces la Comisi\u00f3n env\u00eda el caso a la Corte Interamericana de Derechos Humanos.<\/p>\n Ha sido un proceso realmente largo. En este caso, Bolivia no tom\u00f3 en cuenta las recomendaciones de la Comisi\u00f3n y \u00e9sta envi\u00f3 el caso a la Corte Interamericana en 2019. Por lo tanto, tomar un caso o presentarlo ante la Corte-IDH es considerado una medida de \u00faltimo recurso, y solo sucede luego de que la Comisi\u00f3n no haya podido resolver el asunto de manera no contenciosa.<\/p>\n \u2014 \u00bfC\u00f3mo es que el Gobierno Boliviano viol\u00f3 tus derechos humanos?<\/strong><\/p>\n \u2014 El Gobierno boliviano est\u00e1 siendo procesado porque: uno, no actu\u00f3 con la debida diligencia estricta para prevenir, investigar y sancionar cr\u00edmenes de violencia sexual que fueron cometidos en mi contra; dos, el Estado fall\u00f3 en proveer recursos judiciales efectivos y fall\u00f3 en asegurar y respetar mi derecho a un juicio justo; tres, el Estado viol\u00f3 mi derecho a ser tratada con integridad y libre de tratos inhumanos; cuatro, el Gobierno boliviano fall\u00f3 en proteger mi derecho a ser tratada con honor y dignidad; cinco, el Gobierno boliviano no respet\u00f3 mi derecho a ser tratada con protecci\u00f3n igualitaria; y seis, Bolivia ha fallado en su deber de tomar las medidas necesarias para prevenir violencia sexual en su jurisdicci\u00f3n.<\/p>\n \u2014 \u00bfQu\u00e9 es lo que buscas de la Corte Interamericana?<\/p>\n \u2014 Yo no gano nada personal con este caso. Entiendo que, en la mayor\u00eda de los casos, las peticiones ante la Corte-IDH buscan alg\u00fan tipo de reparaci\u00f3n por los da\u00f1os personales que sufrieron. Pero, en mi caso, yo no estoy buscando alguna reparaci\u00f3n como compensaci\u00f3n de da\u00f1os punitivos o dinero. Por el contrario, este proceso ha tomado mucho de m\u00ed. He enfrentado difamaci\u00f3n, muerte civil, mucha gente dec\u00eda que yo hac\u00eda esto por dinero o porque quiero fama. Y muchas otras cosas horribles que dijeron sobre m\u00ed.<\/p>\n He enfrentado amenazas de muerte en mi contra, contra mi familia y la gente con la que trabajo. As\u00ed que, honestamente, esto ha pasado factura en mi vida para seguir llevando el proceso hasta la Corte-IDH.<\/p>\n Lo que quiero es que el Gobierno boliviano mejore la forma en que trata a los menores de edad sobrevivientes de violaci\u00f3n sexual. Estoy buscando que la Corte Interamericana de Derechos Humanos establezca est\u00e1ndares sobre c\u00f3mo los gobiernos de toda la regi\u00f3n deber\u00edan tratar a las v\u00edctimas de violencia sexual.<\/p>\n \u2014 \u00bfPor qu\u00e9 contin\u00faas con este dif\u00edcil proceso?<\/strong><\/p>\n \u2014 He continuado este proceso, perseverado por 20 a\u00f1os, porque tengo el sue\u00f1o y creo que es posible de prevenir que otras ni\u00f1as y ni\u00f1os experimenten lo que yo he experimentado. Quiero hacer todo lo que est\u00e1 en mi poder para que ninguna ni\u00f1a o ni\u00f1o pase por lo que yo pas\u00e9. Quiero hacer de este mundo un lugar m\u00e1s seguro para mis hijas e hijos, para tus hijas e hijos, para cada ni\u00f1a y ni\u00f1o del planeta.<\/p>\n<\/body>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Brisa de Angulo durante una intervenci\u00f3n en un evento por los derechos de la infancia (foto: Facebook Brisa de Angulo Losada). \u00a0 La demandante ante la Corte-IDH lleva a\u00f1os buscando acabar con la impunidad y promueve acciones para reducir los indicadores de violencia sexual contra los ni\u00f1os, ni\u00f1as y adolescentes, que en el 70% de […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-898","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nota"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacionperiodismo.org\/periodismo-por-una-vida-sin-violencia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/898","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacionperiodismo.org\/periodismo-por-una-vida-sin-violencia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacionperiodismo.org\/periodismo-por-una-vida-sin-violencia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacionperiodismo.org\/periodismo-por-una-vida-sin-violencia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacionperiodismo.org\/periodismo-por-una-vida-sin-violencia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=898"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fundacionperiodismo.org\/periodismo-por-una-vida-sin-violencia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/898\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":899,"href":"https:\/\/fundacionperiodismo.org\/periodismo-por-una-vida-sin-violencia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/898\/revisions\/899"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacionperiodismo.org\/periodismo-por-una-vida-sin-violencia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=898"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacionperiodismo.org\/periodismo-por-una-vida-sin-violencia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=898"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacionperiodismo.org\/periodismo-por-una-vida-sin-violencia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nEdici\u00f3n: Patricia Cusicanqui<\/p>\n